Fair Yoshino, the autumn wind in its mountains deepens the night and in the former capital, cold I hear the fulling of cloth.
Consultant Masatsune
Translation from Mostow, Joshua S. Pictures of the Heart: The Hyakunin Isshu in Word and Image. Honolulu: University of Hawai’i Press, 1995.
Fair Yoshino, the autumn wind in its mountains deepens the night and in the former capital, cold I hear the fulling of cloth.