Now, the only thing I wish for is a way to say to you directly – not through another – "I will think of you no longer!"
Master of the Western Capital Michimasa
Translation from Mostow, Joshua S. Pictures of the Heart: The Hyakunin Isshu in Word and Image. Honolulu: University of Hawai’i Press, 1995.
Now, the only thing I wish for is a way to say to you directly – not through another – "I will think of you no longer!"