Translation from Mostow, Joshua S. Pictures of the Heart: The Hyakunin Isshu in Word and Image. Honolulu: University of Hawai’i Press, 1995.

Spring has passed, and summer has arrived, it seems. Heavenly Mount Kagu where, it is said, they dry robes of the whitest mulberry!

Empress Jitō