It's the autumn leaves of the hills of Mimuro, where the tempests blow, that are the woven brocade floating on the waters of Tatsuta River!
Master of the Law Nōin
Translation from Mostow, Joshua S. Pictures of the Heart: The Hyakunin Isshu in Word and Image. Honolulu: University of Hawai’i Press, 1995.
It's the autumn leaves of the hills of Mimuro, where the tempests blow, that are the woven brocade floating on the waters of Tatsuta River!